mind pain
英 [maɪnd peɪn]
美 [maɪnd peɪn]
精神痛苦
双语例句
- Nor were it an inconsistency too improbable to be assigned to human nature, should we suppose a feeling of regret in Hester's mind, at the moment when she was about to win her freedom from the pain which had been thus deeply incorporated with her being.
假如我们设想，当海丝特此时此刻即将从与她深深相联的痛苦中赢得自由时，心中可能会升起一丝遗憾之感，恐怕也并不有悼于人之本性。 - Does this really not hurt or do they just not mind the pain?
是真的不痛还是他们不在意这种疼痛呢？ - We will always bear in mind that China successfully held the Beijing200829th Olympic Games just after its experiencing the pain of the earthquake;
我们始终会铭记中国是在刚刚经历了大地震伤痛而成功地举办了2008年北京第29届奥运会； - Will my ill deeds come back to my mind, and will my soul be stung by the burning pain of remorse too late?
我的恶行会回到我心里，我的灵魂会为那太迟的愧疚而燃烧着的痛苦所刺伤吗？ - With that in mind, even with pet down, burning at27/ 34 lock is a pain in the butt, spamdrain is beyond annoying, but remember your anti paladin skills.
别忘了，即使是宠物挂了，对付27/34术士依然是件非常麻烦的事情。那些破吸取技能超烦，不过别忘了那些对付圣骑的技能。 - As you continue to watch and feel, you may notice the mind wanting to label the sensations as "tightness, tension, pain, anger" or whatever the emotion may be.
当你继续关注和感受，你也许就会注意到思维想将这些感受标记为”紧张、紧绷、痛苦、愤怒“或者任何可能的情绪。 - He pain of the mind is worse than the pain of the body. ( Publius Syrus, Syrian Latin writer)
心理疾病比身体疾病更糟。（叙利亚拉丁语作家西拉士） - Buddhism believes that all bodies and mind are suffering, life is full of pain.
佛教以为一切身心皆苦，人生在世处处充溢着痛苦。 - And your mind can moderate those feelings of pain, says Cope, director of the university's pain medicine program.
您的大脑可以适度这些痛苦的感觉，寇柏（大学的止痛药计划主任）说。 - No superfluous ideas and personal considerations in mind, not feel any pain.
心无杂念，不感到任何疼痛。 - Occupying yourself with such tasks designed to make your life better and easier will also occupy your mind enough to help you through the residual pain.
这种能使你觉得日子能过得好点，容易点的工作也同时能会解压你的大脑，能帮助你顺利的渡过残余的痛苦阶段。 - The soil in which the meditative mind can begin is the soil of everyday life, the strife, the pain and the fleeting joy.
日常生活，连同其纷扰、苦痛及倏然之喜乐，乃冥想萌发之土壤。 - A cheerful state of mind is better than good medicine in recovering from fatigue and alleviating pain.
一种美好的心情，比良药更能减轻生理上的疲惫和痛楚。 - When, in Late Qing Dynasty, the poets of advocating Han-wei Dynasty accepted Tao Yuanming, as in Song Dynasty, they focused on his mind to show his generosity and pain.
近代汉魏诗派对陶渊明的接受类同南宋，重点关注他心念世事而表现出的慷慨、沉痛。 - He says that having visitors takes his mind off the pain.
他说来访者使他忘记了疼痛。 - Rather than walk without direction, lost inside my tormented mind, I learn and accept that if I feel pain, I can feel joy as well.
与其漫无目的地行走，或者因内心痛苦折磨而不知所措，我开始学习并且认为如果我能感觉到痛苦，我也定能体验到幸福。 - Please heal any part of my mind that is holding on to fear, pain or distress of any kind.
请治愈我心灵中任何紧抓着恐惧与痛苦不放的部分。 - Suitable for stomach upset, stomach ache, for dizziness, calmness of mind, for gastritis, abdominal pain& chronic stomach infection, regulating hormonal imbalance.
肠胃不适、胃痛、理气、头晕、安神可治便痢腹痛慢性炎。 - In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue, and the pain lessens, but it is never gone.
随着时间的流逝，出于保护，伤口被覆盖上疤痕，疼痛随之减轻，但这一切永远也不会消失。 - In a PS state of mind investors seek to avoid the pain of reality by separating good and bad feelings.
当处于“偏执-分裂”的心态时，投资者试图通过将好的和坏的感觉割裂，来避免现实的痛苦。 - And he really didn't mind the pain, which was more an ache, a small throbbing in his skull, like a motored apparatus running in liquid to purify it.
痛，其实更像麻痛，更像脑壳里的轻微颤动，恰似装有马达的机器在液体里转动一样，会使机器得到清洗。 - The pain of the mind is worse than the pain of the Body
心头的痛苦比肉体的痛苦更厉害 - Only then knew that, actually the mind attack far wants the pain compared to the bodily grief many.
才知道，其实心灵的打击远比身体伤痛要痛苦许多。 - The doctor was always associated in the child's mind with injections and pain.
儿童见到医生就联想到打针和痛。 - I went out of my way to graze my mind on something else so as to sidewalk the pain I came across.
我把所用的心思都专注于其它事情，以此来避开所遭受的苦痛。 - Conclusions In Penicillin skin test, mental interference can ease patients 'mind and health, and ease the pain. It also can release the harm of unhealthy factors, decrease the positive rate of skin test.
结论在青霉素皮试中，通过实施心理干预，从而使患者身心处于松弛状态，减轻疼痛及消除不良因素对机体的危害，有效降低皮试阳性率。 - Bearing in mind that the last words, inscribed pain, clear truth, distinguish between right and wrong, we need to re-examine the value of life, always keep the value of the independent spirit.
用文字铭记过去、铭刻痛苦、明晰真相、明辨是非，我们需要重新审视生命的价值，永远保持可贵的独立精神。 - His pleasure is not the temporary enjoyment, but the satisfactory and peaceful mood over time and the peace of mind without physical pain and mental disturbance.
他主张的快乐不是暂时的享受，而是满足和安宁的持久心情，是一种没有痛苦、烦恼的心灵平静状态。 - In early days he arrived, his mind was filled with homesickness, loneliness, resentment and pain, and he had to pretend unrestrained to avoid misfortune.
初到贬所的杨慎内心充满了思乡、孤独、痛苦怨恨等情绪，还不得不放诞佯狂以避祸。